Пральтриллер

Среди множества различных мелизмов важное место во второй половине XVIII в. занимает пралльтриллер.

В специальной литературе на русском языке слово Prall=Triller (Pralltriller) пишется двумя способами: как пральтриллер (например, Н .А. Копчевский) и как пралльтриллер (например, А. Е. Майкапар).

Это название введено Филиппом Эмануэлем Бахом в главе ‘Об украшениях’ его знаменитого трактата ‘Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen’, опубликованного в 1753 году. И хотя пралльтриллер «родился» уже после смерти Иоганна Себастьяна Баха, многие крупнейшие исполнители и музыканты-ученые обсуждают вопрос, как нужно играть пралльтриллер в его музыке. Последнее в этом отношении представляется не совсем корректным, так как И. С. Бах не мог использовать такого названия украшения, как пралльтриллер.

Расшифровка пралльтриллера, приведенная К. Ф. Э. Бахом в первом издании его трактата 1753 г.

Вариант исполнения пралльтриллера К. Ф. Э. Баха, выполненный нами, согласно баховскому объяснению, записанному во втором издании его трактата 1759 г.

 

Что это за украшение, каковы его истоки и история, если оно, по мнению исследователей, встречается, якобы уже в музыке И. С. Баха? Попытаемся ответить на эти и сопутствующие им вопросы.